AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

Conformément aux dispositions de la Loi Fédérale sur la Protection des Données Personnelles Détenues par les Personnes (LFPDPPP), MEXFRANCE TRAVEL SA DE CV sous le nom commercial « Papaya Maya » met à votre disposition la Notice de Confidentialité suivante :

Responsable de la protection et du traitement de vos Données Personnelles.

Adresse de contact à Cancun, Quintana Roo Mexique.

Crocodile 365Mz. 23 SM 51, lte. 6, Montecarlo Résidentiel

Mon. Benito Juárez, Cancún Quintana Roo, Mexique, CP. 77533

Portail Internet www.papayagroup.com.mx

À quelles fins utiliserons-nous vos données personnelles ?

Nous utiliserons les données personnelles que nous collectons auprès de vous aux fins suivantes qui sont nécessaires pour le service que vous demandez :

faire des reservations

Enregistrez votre hébergement

Préparation de facture

Préparer le complément de paiement

Quelles données personnelles utiliserons-nous à ces fins ?

Pour réaliser les finalités décrites dans cet avis de confidentialité, nous utiliserons les données personnelles suivantes :

nom

Registre fédéral des contribuables (RFC)

Nationalité

Maison

Téléphone personnel

Téléphone portable

Courrier électronique

signature manuscrite

Nombre de cartes de crédit

Titre INE / pièce d’identité officielle

Informations de contact

Données patrimoniales et/ou financières

Origine

Comment pouvez-vous accéder, rectifier ou annuler vos données personnelles, ou vous opposer à leur utilisation ?

Vous avez le droit de savoir quelles sont les données personnelles dont nous disposons à votre sujet, à quoi nous les utilisons et les conditions d’utilisation que nous leur donnons (Accès). De même, vous avez le droit de demander la correction de vos informations personnelles si elles sont périmées, inexactes ou incomplètes (Rectification) ; que nous le supprimions de nos archives ou bases de données lorsque vous considérez qu’il n’est pas utilisé correctement (Annulation) ; ainsi que de vous opposer à l’utilisation de vos données personnelles à des fins spécifiques (Opposition). Ces droits sont appelés droits ARCO.

Pour exercer l’un des droits ARCO, vous devez soumettre la demande correspondante via l’e-mail suivant info@papayagroup.com.mx

Concernant la procédure et les conditions d’exercice de vos droits ARCO, nous vous informons de ce qui suit :

a) Par quels moyens le propriétaire et, le cas échéant, son représentant peuvent-ils justifier de leur identité, ainsi que de la personnalité de ce dernier ? Pièce d’identité (identification officielle) et/ou procuration.

b) Quelles informations et/ou documents la candidature doit-elle contenir ? Données personnelles et dates de réservation ou d’hébergement

c) Dans combien de jours répondrons-nous à votre demande ? 10 jours

d) Par quel moyen communiquerons-nous la réponse à votre demande ? Courrier électronique

e) Sur quels supports les données personnelles éventuellement demandées peuvent-elles être reproduites ? Numérisations ou formats PDF

g) Pour plus d’informations sur la procédure, nous mettons à votre disposition les moyens suivants : Téléphone +52 998 2510415 email info@papayagroup.com.mx

Les coordonnées de la personne ou du service des données personnelles, qui est en charge du traitement des demandes de droits ARCO, sont les suivantes :

a) Nom de la personne ou du service des données personnelles : Réservations

b) Adresse : Crocodile 365 Mz. 23 SM 51, lte. 6, Residencial Montecarlo CANCUN, C.P. 77500, dans l’état de Quintana Roo, Mexique.

c) Courriel : info@papayagroup.com.mx

d) Numéro de téléphone : +52 998 2510415

RÉVOCATION DE L’UTILISATION DES DONNÉES PERSONNELLES
Vous pouvez révoquer le consentement que; le cas échéant, vous nous avez accordé pour le traitement de vos données personnelles. Cependant, il est important que vous teniez compte du fait que nous ne pourrons pas dans tous les cas répondre à votre demande ou mettre fin à l’utilisation immédiatement, car il est possible qu’en raison d’une obligation légale, il soit nécessaire de continuer à traiter vos données personnelles. De même, vous devez considérer qu’à certaines fins, la révocation de votre consentement impliquera que nous ne pouvons pas continuer à fournir le service que vous avez demandé, ou la conclusion de votre relation avec nous.

Pour révoquer votre consentement, vous devez soumettre votre demande par les moyens suivants : Email info@papayagroup.com.mx

Concernant la procédure et les conditions de révocation de votre consentement, nous vous informons de ce qui suit :

a) Par quels moyens le propriétaire et, le cas échéant, son représentant, ainsi que la personnalité de ce dernier, peuvent-ils justifier de leur identité ? Courriel info@papayagroup.com.mx

b) Quelles informations et/ou documents la candidature doit-elle contenir ? Données personnelles, dates de réservation et/ou d’hébergement

c) Dans combien de jours répondrons-nous à votre demande ? 10 jours ouvrables

d) Par quel moyen communiquerons-nous la réponse à votre demande ? Courriel info@papayagroup.com.mx

e) Pour plus d’informations sur la procédure, nous mettons à votre disposition les moyens suivants : Téléphone +52 998 2510415 email info@papayagroup.com.mx

f) Comment pouvez-vous limiter l’utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles ? Afin que vous puissiez limiter l’utilisation et la divulgation de vos informations personnelles, nous vous proposons les moyens suivants : Téléphone +52 998 2510415 email info@papayagroup.com.mx

g) Comment pouvez-vous être informé des modifications apportées à cet avis de confidentialité ?

Cet avis de confidentialité peut subir des modifications, des changements ou des mises à jour découlant de nouvelles exigences légales ; nos propres besoins pour les produits ou services que nous offrons ; de nos pratiques de confidentialité ; Changements dans notre modèle d’affaires, ou d’autres causes. Nous nous engageons à vous tenir informé de tout changement que cet avis de confidentialité pourrait subir, par e-mail. La procédure par laquelle les notifications de modifications ou de mises à jour de cet avis de confidentialité seront effectuées est l’e-mail suivant info@papayagroup.com.mx

Mis à jour le 12/09/2020.